За първи път на фестивал в арабския свят
дек 2018 г.
"Държавата" на Александър Мануилов е селектирана за 20-тото юбилейно издание на JTC- Journées théâtrales de Carthage, Tunis أيام قرطاج المسرحية, Картагенски театрални дни в Тунис, който се провежда между 6-ти и 16-ти декември 2018 г.
Представлението е пътувало на много места по света, но това е първото му представяне в арабския свят.
Journées théâtrales de Carthagel е фестивал, основан през далечната 1983 г. и според организаторите тогава е бил първият и единствен афро-арабски театрален форум. Тази година празнува 35 години от създаването си и представлението "Държавата" ще бъде представено във френския превод на Nathalie Bassand с подкрепата на продуцента за френскоговорящите страни, Dominique Dolmieu.